Dizionario dialettale

Dizionario sanvitese - A cura di G. Cecere Junior e A. Chionna
Edizioni Il Punto - pgg 145
Prezzo € 5,00

 

Questo volume raccoglie quanto pubblicato a puntate dal 1985 al 1998 dal Prof. Giuseppe Cecere con i suoi alunni della II D della Scuola Media Statale Vito Buonsanto.
Si potrebbe dire frutto di due insistenze da parte dei lettori de “Il Punto”. La prima, quella che ha spinto al lavoro il prof. Cecere ed i suoi alunni, che anche San Vito avesse il dizioniario del suo dialetto in un momento in cui diversi paesi hanno avvertito l'esigenza di redarne uno quale strumento di conservazione di uno degli aspetti più fondanti della propria identità, la lingua, che andava scomparendo. La seconda quella che il lavoro pubblicato sul Punto fosse fruibile in un volume unico, facilmente consultabile ed alla portata di tutti.
Così questo lavoro, senza grandi pretese da un punto di vista organico e filologico, vuole offrire la possibilità ai giovani sanvitesi di risalire al significato di termini non ancora desueti ma non più appartenenti al lessico dialettale delle nuove generazioni.